無料ブログ作成サービス JUGEM
←prev entry Top next entry→
新刊本,出ます
0

    校正も佳境を迎え,まもなく校了を迎えるのが,宮良信詳著『うちなーぐち しくみと解説』

    うちなーぐちの実用的な文法まで掲載した沖縄語を使いこなすための実用書です。
    具体的な例文で構成されているので,とても分かりやすくつくられています。

     

    例えば,11ページのあいさつ表現では,

     

    初めての出会い
     はじみてぃ やー。 はじめまして。
     はじみてぃ やいびーん。 はじめまして。
     はじみてぃ やー さい/たい。 はじめてですね。
     はじみてぃ でーびる。 初めてお目にかかります。
    相手に対する敬意を払うのに、男性は「さい」、女性は「たい」を文末につける。

     

     

    自己紹介(どぅー えーさち)
     わんねー ...... やいびーん。 私は...... です。
     ゆたさるぐとぅ うにげーさびーん。 よろしくお願いします。
     みーしっちょーてぃ くぃみしぇーびり。 お見知りおきください。
     みーしっちょーてぃ うたびみしぇーびり。 どうかお見知りおきください。

     

    という具合に,うちなーぐちと標準語が対になって掲載されています。

     

    消滅の危機にある言語・方言にもなっている沖縄語(うちなーぐち)。

    また,来月18日は,しまくとぅばの日。

     

    この機会に,うちなーぐちを学んでみませんか?

     


    まだ,あと1回程度,校正作業が残っていますが,修正はあまりなく確認程度と推察。
    いよいよ印刷が視野に入ってきました。

     

     

    試し読みで,第1章 うちなーぐち概観 をアップしておきます(クリックすると拡大されます)。

    うちなーぐち 01ページ1ページ

     

     

    うちなーぐち 02〜03ページ2〜3ページ

     

     

    うちなーぐち 4〜54〜5ページ

     

     

    うちなーぐち 6〜76〜7ページ

     

     

    うちなーぐち 8〜98〜9ページ

     

     

    うちなーぐち 10〜1110〜11ページ

     

     

    うちなーぐち 12〜1312〜13ページ

     

     

    うちなーぐち 14〜1514〜15ページ

     

     

    うちなーぐち 16〜1716〜17ページ

     

     

    うちなーぐち 18〜1918〜19ページ

     

     

    うちなーぐち 20〜2120〜21ページ

     

     

    うちなーぐち 22〜2322〜23ページ

    読んでいただければ幸いです。

     

     

     

     

     

     

     

    沖縄時事出版インターネットショップはこちらから

    | tant-o | 県産本(沖縄本) | - | trackbacks(0) |
    スポンサーサイト
    0
      | スポンサードリンク | - | - | - |
      Trackback
      http://oki-jiji.jugem.jp/trackback/279